【香港輕新聞】G20峰會上，國家主席習近平與美國總統特朗普8號舉行雙邊會談。白宮其後發出新聞稿，一度誤稱習近平是中華民國的總統（PRESIDENT XI OF THE REPUBLIC OF CHINA），漏寫「People’s」，釀成大錯。此前，白宮曾將日本首相安倍晉三錯稱為「日本總統」；英國首相文翠珊的名字誤寫為一知名性感模特的名字。

新聞稿稱特朗普表示，很榮幸有習近平這個朋友，標題為「REMARKS BY PRESIDENT TRUMP BEFORE BILATERAL MEETING WITH PRESIDENT XI OF THE REPUBLIC OF CHINA」。及後，白宮發現錯誤，並改正為「PRESIDENT XI OF CHINA」。

在稍早前（本月6號），白宮另一篇新聞稿就曾誤把日本首相（Prime Minister of Japan）安倍晉三也被誤寫成「日本總統」（President of Japan）。今年1月時，英國首相文翠珊（Theresa May）的名字，曾被白宮寫成「Teresa May」，而後者是一個知名性感女模的名字。