【特稿】金正恩新年賀詞透露出什麼信息?

2018-01-02 14:07:22
陳頴詩

香港輕新聞編輯

【香港輕新聞】北韓領袖金正恩發表新年賀詞,除提及「核彈按鈕在我桌上」外,還有一句「祝願在2月舉行的韓國平昌冬奧圓滿成功」,更表示有意派團參賽。究竟,金正恩透露出什麼信息?這是否意味他向韓國伸出「橄欖枝」?對美韓關係又有什麼影響?

圖片來源:朝中社

新年賀詞:「發動核武的按鈕就在我桌上」

2018年1月1日,朝鮮中央廣播電台播放朝鮮領導人金正恩的新年演講。在這個預錄的新年演說,金正恩總結過去朝鮮的軍事成就。他指出,國家已完成核力量建設,足以「保家衛國」。

外交方面,金正恩以強硬態度表示「核彈按鈕就在我桌上」,一方面則指「祝賀韓國舉辦冬奧成功、將派員參與冬奧」。韓國去年多次邀請朝鮮參與卻被無視,今次金正恩對韓的態度作出重大改變,外界對這番說話表示關注。

金正恩一改態度向韓國伸出「橄欖枝」?

韓國將於2月9日至25日於平昌舉行冬奧,青瓦台一直視今次的平昌冬奧為「和平奧運會」,並期望朝鮮能夠參與。金正恩新年演講的這番說話,意味着朝鮮或視今次冬運為對話的平台。

韓聯社引述青瓦台消息表示,文在寅對金正恩願意派代表團參賽感到高興及歡迎。他指出,這是朝鮮對韓方「讓平昌冬奧成為改善韓朝關係的轉機」提議的響應。而2018平昌冬奧會組委會主席李熙範在接受訪問時,稱朝鮮的決定像是一份新年禮物。

韓聯社的評論認為,金正恩南韓和美國釋放出截然不同的信號,韓美兩國日後如何協調北韓政策值得關注。有分析認為,在國際社會制裁的壓力下,金正恩可能想透過與南韓對話尋找突破口。韓聯社強調,南韓在何種條件與時機下與北韓重啓對話,美國將會作何反應、放棄核武是否可能成為南北韓對話前提,都將牽動朝鮮半島局勢。

而韓國國立外交院教授金顯煜表示,北韓似乎想透過恢復南北韓關係的政策來修復美朝關係。南韓朝鮮大學院教授梁茂進認為,北韓從「通美封南」轉變為「通南封美」,對此美韓應切實協調,保持政策一致性。

加大威脅力度 考驗美韓關係?

另外,金正恩強調朝鮮可以應對任何來自美國的核威脅,「這不是恐嚇,而是事實,核彈按鈕在我桌上(It’s reality, not a threat, that the nuclear button is always on my desk)」。美國國務院並未就金正恩的講話發表評論,而總統特朗普近日被問及時,他亦只淡定回應:「我們等著看吧(We'll see)。」

對於金正恩對韓美釋出的不太一樣的訊息和態度,美國時政評論員戈登(Gordon G. Chang)於《The Daily Beast》撰文指,金正恩一方面對美國感到顧慮,另一方面則是企圖動搖韓美關係。戈登認為,金正恩擔憂美國會打擊朝鮮,摧毀其導彈和核設施,所以他才說「桌上有一個按鈕,這是用作自保時的威脅」。戈登相信,這是金正恩對美國發出的一種威脅信息,「外界需要警惕朝鮮試圖利用這種姿態來擺脫制裁」。

而據彭博社分析,金正恩呼籲展開對話,並祝願韓國平昌冬奧會能成功舉辦,這些舉動意味著曾拒絕與韓國對話的朝鮮政權,發生戰略改變。

文章指出,金正恩的新年賀詞是自特朗普上任以來,對韓國最積極的和平提議,「但是這也將考驗美韓盟友的力量,自去年開始,美韓關係就因朝核威脅的最佳解決方案上,偶爾會變緊張」。

朝鮮半島未來論壇(Korean Peninsula Future Forum)客席研究員金杜妍(Duyeon Kim)認為,對於金正恩將皮球踢給韓國和美國(puts the ball in Seoul and Washington’s court),這是一個積極信號。她認為,金正恩著重改善朝韓關係,這或會破壞美韓盟友關係,因此韓國與美國共同協作是很重要。文章指出,雖然金正恩的致辭是一個開端,但距離長遠解決方案仍需時間,「特別美國一直堅持不接受朝鮮為核國家」。

朝鮮和中國關係緊張?

另外,朝中社於上星期日發表文章,列出世界許多國家領導人,政治家和重要人物等向金正恩發來新年賀卡。不過,文章並沒有提及當中祝賀的內容。

據BBC引述韓國媒體報導指,這是連續第4年中國在朝鮮的新年祝賀名單中,排在俄羅斯後面。過去在2009至2014年,朝鮮為強調與中國的友誼,在新年時會單獨報導來自中國的新年賀卡。

據指,朝鮮此舉顯示自2013年金正恩處決了他的姑父張成澤後,中朝關係轉趨緊張(張成澤曾是處理中朝經濟和外交關係的關鍵人物)。而在朝鮮今年積極發展核武器和導彈技術後,中國進一步對朝鮮實施制裁。

沒有提及父親和祖父?

不過,這份新年賀詞有一點很罕見。在執政步入第7年,金正恩的這份新年賀詞,並沒有提及金正日與金日成的名字,在此前從沒有發生過。

2017年初,金正恩在新年賀詞中指,「黨的七大驕傲地總結了在金日成同志和金正日同志的英明領導下,我們黨推動主體革命事業勝利前進的光榮的鬥爭史,繪製了在金日成金正日主義旗幟指引下完成社會主義事業的宏偉藍圖」。而過去賀詞亦有提及父親和祖父,如「向金日成同志和金正日同志致以崇高敬意和新年問候」、「一定要實現金日成同志和金正日同志畢生的心愿」等等。

發佈於 特稿
By 2018-01-02

手機分享本文: