後悔做特朗普私人律師 科恩:他是騙子、作弊者

2019-02-28 12:51:10
陳頴詩

香港輕新聞編輯

【香港輕新聞】美國總統特朗普前私人律師科恩(Michael Cohen)因違反競選財務法及向國會作證,去年認罪後被判囚3年。科恩日前出席聽證會,形容特朗普是「種族主義者、作弊者、騙子」,並為自己過去的忠感羞愧。究竟他對特朗普有哪些指控?

圖片截自:youtube@NowThisNew

美國總統特朗普前私人律師科恩周三(27日)向眾議院「監管和政府改革委員會」作供,他形容這是「關於特朗普先生的真相」。他揭露,特朗普從未期望贏得共和黨黨內初選,而是將競選視為營銷機會,讓他的商業品牌「更偉大」,而非讓美國「更偉大」,目的是推銷自己,從而建立財富和權力。

在這份長達20頁的自述中,曾表示願意為特朗普「擋子彈」的科恩對他作出不少指控,並形容他是「種族主義者(racist)、作弊者(cheat)、騙子(conman)」;科恩稍後將向國會呈交支持其說法的文件,並促請委員會「保護他家人免受總統威脅」。以下是一些引人關注的摘錄:

種族主義者

科恩表示,特朗普曾在前總統奧巴馬在任時,私下問科恩否能找出一個由黑人領袖治理而不是「糞坑」(shithole)的國家。此外,二人曾經駕車經過芝加哥一個社區,但特朗普卻評論說,只有黑人才能以這種方式生活;他又引述特朗普指,黑人永遠不會投票給他,因為他們太蠢。

騙子、作弊者

科恩指出,特朗普在追求登上福布斯富豪榜時誇大財產,但在報稅時卻隱瞞。此外,特朗普曾虛假競標,派人在Art Hamptons Event的拍賣上以6萬美元的最高價買下其個人肖像,隨後又用其名下慈善基金為競標者報銷。目前,該肖像畫仍在特朗普手中。

維基解密電郵

科恩又稱,2016年7月特朗普通過其政治顧問斯通(Roger Stone)告知,維基解密創辦人阿桑奇(Julian Assange)將在數天內公開大量對希拉里(Hillary Clinton)選情不利的電郵,當時特朗普回應「這不是很好嗎?(wouldn’t that be great)」

與俄羅斯的聯繫

科恩表示,2016年特朗普在參選總統期間,仍主導其公司在莫斯科投資的地產項目,而他當時公開表示,自己在俄羅斯沒有商業利益。科恩形容,特朗普多次詢問他「俄羅斯那邊情況如何」,而特朗普隱瞞該談判是因從沒想過勝出大選。

不過,科恩承認,特朗普沒直接指示他向國會作偽證,但他認為特朗普希望他說謊,因此讓律師事先審閲他此前的國會證言。

向AV女星支付掩口費

科恩指證特朗普指示他以個人帳戶,代向本名是克利福德(Stephanie Clifford)的色情片女星丹尼爾斯(Stormy Daniels)支付13萬美元(約101萬港元)掩口費,以隱瞞雙方性關係,此舉涉嫌違犯選舉財務法。

科恩稱,特朗普於2017年8月1日在任總統期間用個人銀行賬戶開支票為科恩報銷,並要求他向第一夫人梅拉尼婭(Melania Trump)說謊,令他感到遺憾。

圖片翻攝自:huffingtonpost/HOUSE OF REPRESENTATIVES COMMITTEE

越戰兵役豁免

科恩指出,特朗普曾表示他因「骨刺」而獲越戰爭兵役豁免,說法一直受到外界質疑。特朗普委派科恩處理相關負面新聞,但卻沒有向他出示醫學證明,僅說當年沒接受手術治療,並指示他不要正面回答媒體提出的相關問題,特朗普還稱「你以為我是蠢嗎?我才不會去越南」。

特朗普Twitter反駁科恩說謊

對此,白宮發言人桑德斯(Sarah Sanders)批評科恩是「已定罪的說謊者」,質疑其證供不可靠;而身處越南與朝鮮領導人金正恩會面的特朗普27日亦在Twitter反駁,指科恩只是其律師團隊中的一員,又批評科恩說謊,試圖借此減少服刑時間。

發佈於 時事政治
By 2019-02-28

手機分享本文: