小額捐款
贊助商
關於我們
香港輕新聞（Lite News Hong Kong）是一個致力於提供中立報導和獨到評論的網絡平台，成立於2015年9月。我們立足香港，關注全球的政治、時事、經濟、文化和趣聞。
The White House 影片擷圖
美國哥倫比亞特區聯邦地區法院法官查德·萊昂31日下令，暫停特朗普政府對白宮宴會廳改造項目，直至獲得國會授權。美國總統特朗普指責起訴方「國家歷史保護信托基金會」是「激進左翼瘋子」的團體，指改造項目未動用納稅人資金，揚言將會上訴。
法官下令暫停白宮改造項目
美國哥倫比亞特區聯邦地區法院法官查德·萊昂（Richard Leon），3月31日批准由美國文物保護組織國家歷史保護信托基金會（The National Trust for Historic Preservation）提出的「初步禁令」請求，下令暫停特朗普政府對白宮宴會廳改造項目，直至獲得國會授權。萊昂指，「初步禁令」將暫緩14天執行，特朗普政府在此期間可以提出上訴。
萊昂在意見書中表示，美國總統是白宮的管理者，為未來的第一家庭代為保管，然而並非白宮的所有者。萊昂稱，特朗普聲稱國會已授予其權力，允許他實施白宮東翼宴會廳改建項目，並允許他使用私人資金來完成該項目，但法庭認為「沒有任何法規曾授予總統其所聲稱擁有的此種權力」。
特朗普斥起訴方為左翼瘋子
美國總統特朗普在旗下社交媒體發文，指責國家歷史保護信托基金會對其改建白宮宴會廳和翻新肯尼迪中心提起訴訟。特朗普稱，白宮宴會廳改造項目是「預算合理、進度超前、未動用納稅人資金」，而翻新肯尼迪中心他所做的是修復、清潔、管理和「美化」這座多年來維護極差、但具有潛在重大意義的建築。
特朗普批評，國家歷史保護信托基金會是一群「激進左翼瘋子」的團體。對於法官叫停項目，特朗普表示將會提出上訴，認為對方指其行為需要國會批准是「大錯特錯」，強調項目是由私人出資的。
Q: "A judge just ordered you to stop construction of the ballroom. Are you planning to stop?"
Trump: "We'll appeal that…basically, he's saying I need congressional approval, and he's so wrong. This is being financed privately." pic.twitter.com/yFqc7yrGvC— The Bulwark (@BulwarkOnline) March 31, 2026
預期特朗普任期結束前完工
國家歷史保護信托基金會去年12月12日起訴特朗普和數個聯邦機構，要求叫停正在進行的白宮宴會廳改造項目，直至該項目經過全面的設計審查和公眾意見徵詢，並獲得國會批准。
白宮去年7月底公布宴會廳改造項目，預算約為3億美元，預期在2029年特朗普任期結束前完工。根據特朗普在社交媒體上的介紹，宴會廳擴建後達8300多平方米，可容納約1000名賓客。去年10月，特朗普政府迅速拆除白宮東翼，為建造宴會廳騰出空間，此舉遭到國家歷史保護信托基金會和其他曆史遺跡保護組織的反對。國會民主黨人指責白宮宴會廳建設的相關信息發布不透明，拆除白宮東翼前也未知會國會或申請批准。