小額捐款
贊助商
關於我們
香港輕新聞（Lite News Hong Kong）是一個致力於提供中立報導和獨到評論的網絡平台，成立於2015年9月。我們立足香港，關注全球的政治、時事、經濟、文化和趣聞。
（巴黎奧運官方社交賬號圖片）
巴黎奧運進入第三個比賽日，韓國又對主辦方表達不滿。繼開幕式上誤把「大韓民國」的國名說成是朝鮮後，巴黎奧組委官方 Instagram 賬號 27 日發布的一編圖片貼文因為將韓國國旗「失焦」再次引起韓國網民不滿。
再次令韓國網民不滿的照片。（巴黎奧運官方社交賬號圖片）
韓國《中央日報》中文版 29 日報道，當地時間 27 日，巴黎奧運會在其 Instagram 官方賬號上發佈了標題為「新代表團成為關注焦點」的文字和照片，該帖子有七張照片，展示了包括韓國、科特迪瓦、哥倫比亞、塞浦路斯、古巴、喀麥隆、丹麥等國運動員持國旗在塞納河巡遊船上的照片。
在這些照片中，選手的面孔和國旗清晰可見，唯獨韓國隊的照片中僅有選手的背影和模糊的太極旗，且焦點是橋上的觀眾。該貼文共引來 3.6 萬個讚好及 1100 多個評論，當中有不少韓國網民留言抗議。
報道稱，隨著巴黎奧運會與韓國相關的失誤接連不斷，由此引發的不滿也越來越大。
此前，在巴黎奧運會開幕式上，韓國代表團在開幕式上乘坐游船出場時，播報員用法語介紹說的是「République populaire démocratique de coree」，再用英語說「Democratic People's Republic of Korea」，翻譯就是朝鮮民主主義人民共和國，而韓國的國名應該是「Republic of Korea」（大韓民國）。包括韓國體育協會在內的韓國運動員都對此提出了強烈抗議。
最終，國際奧委會主席巴赫於 27 日下午致電韓國總統尹錫悅親自道歉。國際奧委會在網站上發表道歉信的同時，還以奧委會主席巴赫的名義向韓國文化體育觀光部遞交了道歉信。
另外，巴黎奧運官方 Instagram 賬號已不是第一次遭韓國網民批評，日前介紹擊劍項目金牌得主韓國選手吳尚旭時，一度將吳尚旭的英文名誤標為「Oh Sangku」，而非「Oh Sanguk」。