小額捐款
贊助商
關於我們
香港輕新聞（Lite News Hong Kong）是一個致力於提供中立報導和獨到評論的網絡平台，成立於2015年9月。我們立足香港，關注全球的政治、時事、經濟、文化和趣聞。
第 32 聯隊官方 X 賬號圖片。
日本自衛隊第一師團下屬第 32 聯隊 5 日在其官方 X 賬號發帖，報道其官兵作為日方護旗手參加了在硫磺島舉行的「日美硫磺島陣亡將士聯合祭奠儀式」。然而，在日文文字描述中卻對使用了「大東亞戰爭」來表述「太平洋戰爭」，前者是二戰時期日本政府使用的表述，戰後日本政府一直使用「太平洋戰爭」一詞。陸上自衛隊其後展開調查，帖文於 8 日作出修改，刪除了「大東亞戰爭」的字句。
《朝日新聞》的報道附上了 4 月 5 日原帖文的擷圖。（網站擷圖）
事件首先由《朝日新聞》7日報道，稱日本陸上自衛隊位於埼玉縣大宮駐地的第 32 普通科連隊（即步兵團）的官方 X 賬號在 4 月 5 日發帖，介紹了該部隊參加美日硫磺島戰死者追悼儀式的情況。帖文中將硫磺島描述為「大東亞戰爭最大的激戰地區」，並對「為祖國奉獻寶貴生命」的美日雙方戰死者表示敬意。
日本內閣官房長官林芳正 8 日在記者會上被問及對該帖文的看法時，他僅表示「很難一概而論。防衛省正確認事實關係」。他又稱，現在政府一般不會在檔案文件中使用「大東亞戰爭」一詞。同日，連隊官方 X 賬號將 5 日的帖子刪除重發新帖文，並將日文配文中「大東亞戰爭最大的激戰地」的表述刪除。
32連隊の隊員が、硫黄島において開催された日米硫黄島戦没者合同慰霊追悼顕彰式に旗衛隊として参加しました。 pic.twitter.com/V68biBNxZy
— 第32普通科連隊（公式） (@32nd_inf_Regt) April 8, 2024
9 日，日本防衛相木原稔在內閣會議後的記者會上也回應了事件，稱「已從部隊接到報告稱，（他們）沒有任何其他意圖」。他又為部隊辯解稱，用了「大東亞戰爭」一詞是要表達激戰地狀況，所以使用了當時（二戰）的稱呼。木原表示，「鑑於現在政府一般在公文中不使用該詞，對此做了修改」。他表示，包括社交網站在內對外信息發佈非常重要，「需要妥善應對」。
日媒稱，日本政府於 1941 年 12 月敲定「大東亞戰爭」的稱呼。在日本戰敗後，「美國佔領軍」禁止日本使用這一稱呼。現在的日本政府不會在官方文件中使用這一稱呼。針對在帖文中使用這一稱呼，涉事部隊在回應時承認這是官方賬號發佈的內容，但拒絕置評。
第 32 聯隊是陸上自衛隊第 1 師團所屬的正規步兵團，下轄 5 個步兵連、1 個重型迫擊砲連、1 個後勤連、1 個維修營，駐紮於埼玉縣埼玉市北區大宮警備所。