小額捐款
贊助商
關於我們
香港輕新聞（Lite News Hong Kong）是一個致力於提供中立報導和獨到評論的網絡平台，成立於2015年9月。我們立足香港，關注全球的政治、時事、經濟、文化和趣聞。
（香港輕新聞製圖）
【香港輕新聞】阿里巴巴總裁馬雲在執掌中國最大網購平台之前，是個英語老師。但不知是否馬總裁忙於業務，疏於教導員工英文。昨日「狂歡節」成交額的英文翻譯上，阿里巴巴搞出大烏龍，也驚呆在場外國記者。
在昨天的「雙十一狂歡節」結束後的慶功會上，大屏幕上顯示出全日成交額為912.17億元人民幣，而英文翻譯卻稱是912.17 billion。billion意為十億，912.17 billion就是9121.7億元人民幣，將交易額一舉提高十倍。
不過在昨天的狂歡節，阿里巴巴再次創下奇蹟，全日成交額較去年提高近60%，72秒就達1 billion（十億人民幣）~「雙十一狂歡節」成交額一年高過一年，有內地網友笑稱，這個技術人員的小錯誤，也許某天就能實現～