【軍事博評】Thomas:重現添馬艦(六) – 添馬艦艦徽小史

2020-07-02 10:52:09 最後更新日期:2021-02-08 17:30:13

皇家海軍最新航空母艦威爾斯親王(HMS Prince of Wales)的艦徽。服役後該艦徽是掛在滑躍甲板末端下方的船頭位置。(網絡圖片)

皇家海軍艦徽簡史

英國皇家海軍艦徽最早出現在1850年代,本來用作一些皇家海軍艦船使用的文具上作為識別標記。但這些標記後來被用來標記分配給艦隻的艦載艇,以幫助船員在黑暗或擁擠的碼頭找到他們艦隻的艦載艇,而艦徽最終被用於軍艦本身。在這段時間,艦徽幾乎都是由艦上官兵自行設計,又或高級軍官對外尋求設計,而且一艘軍艦同時可以擁有多於一個艦徽,海軍部對此並無規管。

HMS TOWER(左)及其於1917年剛建成時還未標準化的艦徽。(網上圖片)

 

1918年,驅逐艦HMS TOWER的指揮官要求天鵝獵人船廠廠長(Director of the Swan Hunter shipyard)喬治·理查森(George Richardson)及新成立的帝國戰爭博物館(Imperial War Museum)的策展人查爾斯·福克斯(Charles ffoulkes)為他的船設計艦徽。新設計的徽章為圓形,邊緣均以繩纜點綴,中間繪有倫敦塔(Tower of London)的白塔(White Tower),徽章的上方配以海軍冠冕(Naval Crown)以代表皇家海軍,這是跟陸軍及空軍徽章使用英皇皇冠明顯不同,而在其下方的長方形寫上艦名。這個設計成為此後所有艦徽的設計基礎。

接著,福克斯很快收到其他皇家海軍艦隻製作艦徽的請求,並且在1918年12月10日,福克斯被任命為海軍紋章顧問。在此之前不久,已經成立了船舶徽章委員會,以規範船舶徽章的設計和使用。

 

一次大戰時期建造的HMS QUEEN ELIZABETH為第一艘全燒重油的高速戰艦(右),艦徽採用圓形。(網上圖片)

 

在1919年經過測試以確保徽章設計適當及容易識別軍艦身份,最後決定使用不同的形狀來識別不同類型的船隻:戰艦為圓形,巡洋艦為五邊形,驅逐艦為“ U”形盾牌,而其他輔助艦艇及單位(包括後勤及小型軍艦、航空母艦及岸上機構和基地)為鑽石形。除官方標準設計以外,製作生產艦徽的外判生產商亦會加上各式非官方的元素,當中最為普遍是在艦徽下方加上絲帶並寫上艦名或格言(普遍為拉丁文),又或加上海洋動物,例如魚類,用作襯托及加強海洋氣息。

現為博物館的HMS BELFAST為輕巡洋艦,艦徽採用五邊形。此艦為二次大戰前建造,服役到戰後,艦徽並沒有隨標準更改而轉變。(網上圖片)

二次大戰前建造的HMS KELLY為驅逐艦,艦徽採用盾形。(網上圖片)

 

二次大戰前建造的HMS KELLY為驅逐艦,艦徽採用盾形。(網上圖片)

二次大戰前建造的HMS HERMES為航空母艦,艦徽採用鑽石形。Hermes即希臘神話中的赫耳墨斯,是眾神之信使。(網上圖片)

1940年,因為二次大戰爆發後有大量軍艦建成服役,而且經常因軍艦戰沉而把艦名命名到新建但不同艦型的軍艦,為簡化設計及減少因不同艦型而重新設計艦徽,當年起所有新建軍艦的設計都標準化為圓形設計,但戰前建成服役的軍艦仍維持原有設計,這樣的情況造成一定混亂並一直維持到戰後一段時間。

1950年代,經過戰後大量軍艦退役和出售,海軍部重訂艦徽設計準則,將五角形徽章分配給皇家輔助艦隊(Royal Fleet Auxiliary),並將鑽石形分配給岸上機構和基地,皇家海軍軍艦及航空部隊維持圓形,這準則規定一直維持到今天。

1950年代後重訂的艦徽設計準則。(網上圖片)

筆者收藏的戰後建造HMS ARK ROYAL航空母艦(皇家方舟IV,也是現時為止英國皇家海軍最後一艘常規航母)的艦徽,下方加上非官方的絲帶及格言。

添馬艦艦徽

保存於香港海防博物館的添馬艦艦徽,採用鑽石形(左圖) 1994年前的添馬艦海軍基地(右圖),可見牆上“HMS TAMAR”及添馬艦艦徽。(網上圖片)

添馬艦初建成時為一艘運兵艦,在1897年才完成改建為名義補給艦及接待艦,直至1941年沉沒。而目前普遍常見,例如香港海防博物館收藏的添馬艦艦徽,為1919年標準化的設計。在1919年時添馬艦屬於後勤艦艇因此採用鑽石形艦徽,徽章中間以藍白兩色波紋代表添馬河河水,下半塗黑及繪有十顆圓珠代表河床及兩岸肥沃土地,而上半繪有紅色帶皇冠獅子代表著英國及皇室。相對於除了一些艦名跟英國皇室及其成員有關之外其他大部份艦徽設計,添馬艦明顯強烈帶有英國及皇室的元素,這相信是因為設計標準艦徽時添馬艦已成為皇家海軍駐港要員的重要外交場所及代表而需要突出能代表國家的圖騰,做法跟舊日本海軍於小小的炮艦艦艏裝上日本皇室的菊花紋章相似。戰後建立的海軍基地隨後跟隨1950年代規定採用鑽石形艦徽,因為跟原有添馬艦艦徽形狀相同而繼續源用原設計直到基地關閉。

筆者製作的添馬艦模型(1885年)及收藏的添馬艦艦徽(1919年至1997年)。

相信是二次大戰前製造的添馬艦艦徽,其下方加有非官方的魚形裝飾(感謝Mr Stanley CK Ho提供照片)。

標準艦徽自1919年起才採用,但1863至1918年間添馬艦是否有艦徽呢?答案除在普通平民很難參閱的官方檔案中能找到外,筆者在1997年添馬艦海軍基地關閉當天發行的首日封內附贈的單張找到添馬艦的第一代艦徽。當時的設計並非標準設計,但跟同期的其他艦徽同樣包含幾項主要元素。首先,正中央是代表著添馬艦的繪圖,該繪圖雖然經過多次複印而不清,但仍可看到有一個面向右的人形背負著另一似乎同時背著槍的人,其次在繪圖上方有一條寫有”PER MARE”的絲帶,意思是”在海上” ,結合繪圖的意象明顯帶出添馬艦作為運兵艦為陸軍在海上運兵的角色,最後在繪圖下方則有寫上艦名”HMS TAMAR”的絲帶。整體設計突出添馬艦功能及工作,跟標準化後的艦徽幾乎都跟艦名來源,以至添馬艦在駐港艦隊中的定位角色有關很不同,因此相信這第一代艦徽設計出於貼近日常工作的艦員之手。

筆者所藏添馬艦海軍基地於1997年4月11日關閉當日限量發行200套的首日封,並有添馬艦海軍基地最後一任司令及當時郵政署署長親筆簽名。

筆者所藏添馬艦海軍基地關閉當日限量發行首日封內附的單張載有添馬艦第一代艦徽。

2020年剛服役的河級巡邏艦HMS TAMAR根據當前規定採用圓形徽章,但中央繪圖仍然保留以往HMS TAMAR艦徽的設計。(網上圖片)

2020年,一艘命名為HMS TAMAR的河級巡邏艦服役,根據當前規定採用圓形徽章,但中央繪圖仍然保留以往HMS TAMAR艦徽的設計,因此跟鑽石形的第五代添馬艦及海軍基地徽章很相似。如果讀者購買皇家海軍紀念品時便要多加留意這圓形的添馬艦艦徽代表的並非九七回歸前的添馬艦。

發佈於 軍事博評
By 2020-07-02

手機分享本文: