《小魚仙》《狂野時速10》《失衡凶間罪與殺》《犯罪都市：鐵拳掃毒》電影海報

這四部近期通俗新片，類型不同，好不好看當然各花入各眼。

我作為老影迷的觀感，就全部熟口熟面，並無新奇，更談不上驚喜。——有興趣談談的是角色／演員，出現白變黑、忠變奸的形象變化。

最顯著是迪士尼真人版《小魚仙》（Little Mermaid），丹麥作家安徒生Hans Christian Anderson 1837年發表的美人魚童話聞名世界，傳統形象是歐洲白種人面孔，二十世紀初雕塑的哥本哈根 Copenhagen 海邊美人魚銅像最典型，成為觀光名勝。

1989年美國迪士尼把這童話拍成叫好叫座的動畫《小魚仙》，那是舊式手繪卡通，並未電腦化，而把原著悲劇結局改為美好大團圓，紅髮美人魚主角也屬西方外型。——現在真人版由拍過《芝加哥》(Chicago, 2002) 和《藝妓回憶錄》(Memoirs of a Geisha, 2005) 的 洛.馬素Rob Marshall 導演，劇情跟舊動畫差不多，雖由真人演出，其實大大加強電腦動畫特效。最重要改動是由黑人歌手哈莉.卑妮 Halle Bailey 做女主角。

西方影壇為求「政治正確」，反「種族歧視」和「性傾向歧視」，現已成風成潮。坦白說常見過火情況，尤其是崇黑貶白，有時弄得離譜。不過，今次美人魚由白變黑，可算合理，因為童話虛構美人魚根本不屬於任何人種，五顏六色都可以。

中華古老傳奇也有龍宮龍女，與人類男子發生情緣，例如《柳毅傳書》和《張羽煮海》。——紐西蘭 New Zealand 毛里族神話 亦有海中美女 Pania of the Reef 與陸上俊男相戀的悲劇。但都有腳無尾，不是美人魚。

Halle Bailey 好歌喉，神態活潑，加上電腦化處理，飾演小魚仙稱職。此片在美國開畫叫座，香港上映亦吸引到家長帶小孩觀看，可見「轉型」沒有問題。只不過全片整體成績中等，並非精采。女主角不是美人（配角醜惡女海巫後來變身白種靚女，Jessica Alexander 扮演，反而令人有些驚艷）——白人王子亦中規中矩而已，「女主」和 「男主」都尚未星光燦爛。

想起2016年周星馳編導賀歲賣座片《美人魚》，有現代化新意，又注重環保，好過這部真人版《小魚仙》。

比《小魚仙》規模大亦更叫座的荷里活鉅片《狂野時速10》（Fast X），飛車黨系列拍到第十集，實在重重複複，誇張花假。這系列勝在早就跨種族 跨地域，第三集起由華裔導演林詣彬當上幕後主將，後來加入溫子仁。而飛車黨有男有女，有黑有白，有拉丁裔和亞裔。難怪國際市場收入高過美國市場。中國大陸市場相當重要，黑人版《小魚仙》在內地郤不吃香。

我看厭了飛車，以雲‧迪素 Vin Diesel 為首的飛車黨今次亦無甚變化。特別生動是大反派， 由《水行俠》(Aquaman, 2018) 積遜.莫摩亞Jason Momoa 改正歸邪扮演，這男星本身多種族混血，高大威猛，想不到他在《狂野時速10》由忠變奸，不但高智多謀，還做到鬼馬風趣，富於喜劇感，雖然註定被雲.迪素 擊敗，其實大搶鏡頭。——眾多女星方面，查莉絲.花朗 Charlize Theron佔戲不是很多，但最有型亦最有戲劇性。

說到由忠變奸，三段體港片《失衡凶間之罪與殺》的黃又南亦轉演反派。靚仔歌手黃又南廿年來演戲甚多，印象中往往正派單純，在《打擂台》《那夜凌晨，我坐上了旺角開往大埔的紅VAN》《大茶飯》而至今年《死屍死時四十四》等都是好仔。——次他在許學文導演、衛詩雅合演的第一段「頭髮」飾演髮型師，變態殘暴，外表仍然斯文有型。看來他可以形象多元化，發揮演技，擴充戲路。

《失衡凶間之罪與殺》以「頭髮」拍得較有專業水平。——另兩段是陳翊恆導演「貓劫」，蔡思韻、陳毅燊、胡子彤等合演；黃千般導演「闇室」，林嘉欣、劉俊謙、朱柏康合演；都猛搞奇情驚慄，但過度炮製。此片和第一部《失衡凶間》都票房不理想。

韓國片《犯罪都市：鐵拳掃毒》由醜樣大隻佬馬東石 監製和主演，完全沒有改變形象，照例演鐵拳無敵 屢建奇功的警探。妙在馬東石由《屍殺列車》配角變為擔正的賣座紅星，正如扶持牡丹的綠葉擔正，勝過牡丹，或許可以說與白變黑、忠變奸同樣是有趣變化。

馬東石在《犯罪都市》系列 飾演懲奸殲惡的野獸刑警，勝在勇武以暴制暴之中，又有自嘲搞笑的幽默。——現在第三集進一步搞打搞笑，在緝毒行動中惡鬥日本黑幫、韓國古惑佬和中國奸黨，最大勁敵是知法犯法的另一韓國警官，比馬東石高職位，由英俊有型的李俊赫飾演。總之醜樣大叔最忠，英俊小生變奸。

此片有通俗娛樂性，但我嫌馬東石所向無敵，鐵拳招式總是三度板斧，缺乏變化，越看越少了刺激。——我喜歡2017年第一部《犯罪都市》，姜允成導演，拍攝中國東北朝鮮族黑幫被掃蕩，逃到韓國犯案，辣手兇狠，嚴重威脅首爾的黑白道。尹啟相飾演朝鮮族大殺手，成為馬東石的真正勁敵，壓軸雙雄決鬥旗鼓相當。此後兩集由李相龍導演，我沒有看打到越南的第二集，現在第三集多了漫畫化，動作與劇力則不及第一集。

原文刊於「石琪影藝談」，本社獲作者授權發表。